Hiena navideña/Xmas Hyena

     Hello, my dear! Busy preparing the presents and trying to ready yourselves for the upcoming and always terrible family meetings? Well, I don´t think this helps much, but here are a couple of 40K images, featured in the books Black Crusade: Tome of Blood and Deathwatch: The Outer Reach, published by FFG. Hope you like them, and Merry Xmas!

    Hola, queridos míos! Liados preparando regalitos y tratando de prepararos para las inminentes y siempre terribles reuniones familiares? Bueno, no creo que esto ayude mucho, pero he aquí un par de imáganes de 40K, que aparecen en los libros Black Crusade: Tome of Blood y Deathwatch: The Outer Reach, publicados por FFG. Espero que os gusten y feliz navidad!
 

Deviant Hyena

   Well, so I finally decided to upload some images to my all-but-dead Deviantart profile. Now you can follow me there is you want, and it even has a print shop!

   http://diegogisbertllorens.deviantart.com/

   Bueno, pues al final me he decidido a subir algunas imágenes a mi casi difunto perfil de Deviantart. Ahora podéis seguirme también ahí, si queréis, e incluso tiene una tienda online!

   http://diegogisbertllorens.deviantart.com/

La Hiena por la ventana.

    Hey, minions! Just wanted to let you know that I´m about to do a sketch giveaway amongst the followers of my FB page, and it´d not be fair if my blog followers were not included! Please, go to my FB page, press "like" and cross your fingers! https://www.facebook.com/pages/Diego-Gisbert-Artwork/121334624588596

   Hey, esbirros! Sólo quería haceros saber que estoy a punto de regalar un boceto original entre los seguidores de mi página de FB, y no sería justo si los seguidores de mi blog no estuviesen incluídos! Por favor, id a mi página de FB, dadle al "me gusta" y cruzad los dedos! https://www.facebook.com/pages/Diego-Gisbert-Artwork/121334624588596